Colibri

Cette gravure représente un colibri délicat et vibrant, symbole d’agilité et de vitalité. Dans la culture afro-brésilienne et l’univers de la capoeira, il évoque la légèreté, la ruse et la persévérance — des qualités essentielles au jeu. Messager miniature entre les mondes, le colibri incarne aussi la résilience des peuples afro-brésiliens et la beauté des histoires transmises à travers le mouvement, le chant et la tradition.

****

This engraving depicts a delicate, vibrant hummingbird, symbolizing agility and vitality. In Afro-Brazilian culture and the world of capoeira, it evokes lightness, cleverness, and perseverance—qualities essential to the game. A tiny messenger between worlds, the hummingbird also embodies the resilience of Afro-Brazilian peoples and the beauty of stories passed down through movement, song, and tradition

****

AUTRES INFORMATIONS

Gravure originale dorée ou argenté sur fond noir, réalisée sur papier à gratter (~100 g). Elle apporte un éclat exceptionnel au dessin avec différents reflets dorés qui apportent un éclat changeant selon l’angle et la lumière.

Taille : 10 x 15 cm, 13 × 18 cm, 15 x 20 cm.

ATTENTION :
-VENDUE NON ENCADREE
- A L'ARRIVEE, MANIPULER LA CARTE AVEC PRECAUTION, C'EST TRES FRAGILE.
- CHAQUE GRAVURE EST UNE ŒUVRE ORIGINALE ET PEUT DONC VARIER PAR RAPPORT A LA PHOTO REPRESENTEE, TOUT EN S’EN APPROCHANT AU MAXIMUM, RENDANT CHAQUE PIECE UNIQUE.
--> Consultez l'onglet FAQ pour plus d'informations.

Les couleurs peuvent légèrement différer de ce qui apparaît à l’écran.

Votre commande vous sera envoyée dès que possible et devrait ensuite arriver chez vous sous 3 à 10 jours, selon la destination.

Frais de livraison :
Toulouse : remise en main propre possible (gratuit)
France : 6 euros
Ailleurs : 15 euros.

Veuillez consulter l’onglet FAQ pour les conditions d’envoi et les informations sur les retours.
Pour des demandes spéciales, merci de me contacter via l'onglet contact.

*****

OTHER INFORMATION

Original gold or silver engraving on a black background, created on a scratch paper (100 g). It brings an exceptional glow to the design, with various golden reflections that shift with the angle and light.

Size: 10 x 15 cm, 13 × 18 cm, 15 x 20 cm.

CAUTION:
- SOLD UNFRAMED.
- UPON ARRIVAL, PLEASE MANIPULATE THE ENGRAVING WITH CARE AS IT IS VERY FRAGILE.
- EACH ENGRAVING IS AN ORIGINAL PIECE AND MAY THEREFORE VARY FROM THE DISPLAYED PHOTO WHILE CLOSELY RESEMBLING IT, MAKING EACH PIECE UNIQUE.
--> Consult the FAQ tab for more information.

Colours may differ slightly from what appears on screen.

Your order will be sent to you as soon as possible and should then arrive within 3 to 10 days, depending on the destination.

Delivery
Toulouse: personal delivery possible (free)
France: 6 euros
Elsewhere: 15 euros.

Please see the FAQ tab for shipping conditions and returns information.
For special requests, please contact me via the contact tab.